Documentation

• AGENTS.md
• CHANGELOG.md
• CODE_OF_CONDUCT.md
• CONTRIBUTING.md
• README.md
• RULES.md
• STYLE_CPP.md
• STYLE_SH.md
• docs/coverage.md